A ,,Dakhká
Khwáan Tánccsoport” egy hagyománykövető csoport Kanadából, a Yukon környékéről.
2007-ben kezdték működésüket, és azóta külföldön is rendszeresen fellépnek,
megmutatva elkötelezettségüket a tradicionális mesélés, táncolás, dobolás és
éneklés iránt. Ezen a héten e nagyszerű csoport vezetője, Marilyn Jensen
válaszolt a kérdéseinkre.
 |
| (fénykép: Allan Ogilvie) |
Ön a
,,Dakhká Khwáan Tánccsoport” vezetője. Mit jelent ez az elnevezés? Miért ezt a
nevet választották?
Az elnevezés azt jelenti, hogy ,,az ország belsejében élő
nép”. A Teslin falujából származó néhai Dakl’aweidei vezető, Eliza Bosely adta
nekünk ezt a nevet, azért, mert a csoportunk az ország belsejében élő Tlingit
(észak-amerikai indián népcsoport – a szerk. megj.) körzet lakosaiból áll
össze.
2007-ben
alapította a csoportot, mindössze hat taggal. Hányan vannak jelenleg?
20-30 fő. És van egy ifjúsági csoportunk gyerekek
számára.
(Dakhká Khwáan Dancers Tlingit
March, forrás: Bill McCoy)
A
tánccsoportnak vannak fiatal tagjai, és Önök is látogatnak iskolákat. A fiatal
generáció mennyire érdeklődik a Tlingit hagyományok iránt?
Igen, nagyon érdeklődőek! A gyerekek nagyon szeretnek
táncolni és énekelni, tanulni a kultúrájukról és a nyelvükről.
Hányszor
gyakorolnak egy héten? Mi a férfiak és a nők szerepe a csoportban?
Egy héten egyszer gyakorlunk. A férfiaknak és a nőknek
különböző a táncstílusuk. A férfiak hevesebbek és a harcosokat utánozzák,
mélyen lehajolnak és a hátukat egyenesen tartják. Ezzel szemben a nők egyenesen
állnak és méltóságteljesen táncolnak kifinomult mozgással.
 |
(forrás: www.facebook.com/The-Dakhka-Khwaan-Dance-Group-Official-Page) |
Előadnak
olyan dalokat, amelyek több ezer évesek, de olyanokat is, amelyeket a csoport
tagjai írnak. Miről szólnak ezek?
A dalaink leírják a történelmünket, a törzsünk történetét
és azokat a dolgokat, amelyek fontosak a számunkra: a földünket, az erőforrásaink
megóvását és gondozását, a szeretteinket, az emberek halálát, az ünneplést és
az élet szinte minden aspektusát.
Dobokat
is használnak a fellépéseiken. Miből készülnek ezek a hangszerek? Milyen motívumok
vannak rajtuk?
Igen, a dobjaink jávorszarvas-, rénszarvas- és
szarvasbőrből készülnek, a törzs címere díszíti őket.
 |
| (fénykép: Allan Ogilvie) |
Hogy
készülnek a ruháik?
Varrással, gyöngyökkel, szövéssel, bőrfestéssel. A
hagyományos ruháinkat ,,regalia”-nak nevezzük.
Csoportjuk
fellépett a 2010-es vancouveri téli olimpián. Hogy készülnek fel egy ilyen
előadásra?
Hónapokon át gyakoroltunk és próbáltunk a Yukon
környékéről származó indián előadóművészek egész csoportjával.
(Chilkoot Entrance Song, forrás:
Sagafish Media, vimeo.com)
2015-ben
még egy divatbemutatón is felléptek egy DJ közreműködésével. Hogy jött ez a
felkérés? Mennyiben különbözött a megszokott fellépéseiktől?
Sokkal modernebb volt, mint a megszokott, tradicionális
táncaink. A lányom modell volt a divatbemutatón, ahol szerettek volna egy vidám
részt, így a választásunk a ,,Holló büszke járása” (the Raven's Strut) c.
darabra esett, amit DJ Dash közreműködésével készítettünk el.
A
csoport megkapta a kanadai ,,Nemzeti Kulturális Turisztikai Díjat”. Mit jelent
ez Önöknek, miután évek óta azon dolgoznak, hogy megőrizzék és megosszák a
Tlingit tradiciókat?
Nagy megtiszteltetés volt megkapni a ,,Nemzeti Őslakosok Turisztikai
Díját”, és ez tényleg a munkánk elismerése volt: azért dolgozunk, hogy a
legjobbak legyünk, hogy hitelesen és professzionálisan táncoljunk.
 |
| (fénykép: Allan Ogilvie) |
Megalapították
a ,,Dakhká Khwáan Hagyományőrző Táncosok Díját”, amit mindig egy végzős diák
kap. Miért gondolták úgy, hogy fontos a diákok támogatása? Milyen segítséget
nyújtanak nekik?
Ez egy ösztöndíj, és azokat a fiatalokat szeretnénk segíteni,
akik elkötelezettek a tradicionális táncok iránt.
Hol
lehet Önöket legközelebb látni?
Új dalokat és új táncokat gyakorlunk, a kultúránkról és a
protokollokról tanulunk. Tovább folytatjuk a táncot, mert ez az, ami
meggyógyítja a szívünket és a lelkünket. Ez az, ami boldoggá tesz minket!
(Follow Us Home, forrás: GBP
Creative, vimeo.com)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése